Accueil - Galerie Tuning - Liens - Contact
MagicManu.com Index du Forum MagicManu.com
N°1 français du Tuning Virtuel
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés    ConnexionConnexion 
Traduction des pieces francaise en anglais
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
 
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MagicManu.com Index du Forum -> Tuning Virtuel
Rechercher dans ce topic :: Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
bmwtuning
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 27
Inscrit le: 26 Juil 2005
Messages: 366
Pas de réalisation
Localisation: Bernay

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 13:58    Sujet du message: Répondre en citant

ok merci c'est super pratique
_________________
Vive le V-t Et le losc
projet en cours:golf 5
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Rossifumi_46
3.0L V6
3.0L V6


Age: 32
Inscrit le: 13 Aoû 2004
Messages: 791
Réalisations: 1
Localisation: Tours

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 14:11    Sujet du message: Répondre en citant

Vous prenez le dernier catalogue rieger et vous avez traduction en langue francais , anglaise , allemande ,et espagnol je crois.

Mais c'est sympa quandmeme.
_________________
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
bmwtuning
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 27
Inscrit le: 26 Juil 2005
Messages: 366
Pas de réalisation
Localisation: Bernay

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 14:15    Sujet du message: Répondre en citant

on peut l'avoir ou le cataloge
_________________
Vive le V-t Et le losc
projet en cours:golf 5
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Bboy du 44
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 28
Inscrit le: 05 Mar 2005
Messages: 2047
Réalisations: 2
Localisation: Nantes

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 14:16    Sujet du message: Répondre en citant

sono=ice Clin d'oeil
_________________
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
d-man
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 30
Inscrit le: 18 Aoû 2004
Messages: 298
Réalisations: 7
Localisation: Qu'est ca peut te foutre?

japan.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 14:17    Sujet du message: Répondre en citant

Parking Flèche carpark
_________________

http://rafn.skyblog.com/
http://myspace.com/ouzone
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Bboy du 44
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 28
Inscrit le: 05 Mar 2005
Messages: 2047
Réalisations: 2
Localisation: Nantes

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 14:18    Sujet du message: Répondre en citant

volant=steering wheel (je crois Embarassé edit: je suis sûr Mort de rire )
pommeau=knob
Ampli=Amplifier
prise d'air=Air inlet
aileron=wings
calandre=Calender
lame=Blade
diffuseur=Diffuser
clignotant=Indicator
siège=seat
_________________
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
G-unit 40
Actuellement banni

Genetix
Genetix


Age: 30
Inscrit le: 18 Juil 2004
Messages: 10884
Réalisations: 19
Localisation: NOWHERE Co., Ltd.

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 14:32    Sujet du message: Répondre en citant

Bboy: sono c est pas ice c est ice install Mort de rire
ice c est glace je crois Mort de rire
_________________
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Bboy du 44
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 28
Inscrit le: 05 Mar 2005
Messages: 2047
Réalisations: 2
Localisation: Nantes

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 14:34    Sujet du message: Répondre en citant

Je sais mais ils mettais sa comme ça dans OXIDE, mais tu as raison, ice veut bien dire glace Mort de rire Mort de rire
_________________
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
techart
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 32
Inscrit le: 11 Juin 2005
Messages: 1436
Réalisations: 20
Localisation: IMPERIUM

belgium.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 14:46    Sujet du message: Répondre en citant

lambo doors = elytire (je crois) ou wing doors
capot = hood
_________________
It's All About The GM style!
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
bmwtuning
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 27
Inscrit le: 26 Juil 2005
Messages: 366
Pas de réalisation
Localisation: Bernay

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 14:49    Sujet du message: Répondre en citant

Très content
elytire et wing door Embarassé
_________________
Vive le V-t Et le losc
projet en cours:golf 5
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
techart
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 32
Inscrit le: 11 Juin 2005
Messages: 1436
Réalisations: 20
Localisation: IMPERIUM

belgium.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 15:00    Sujet du message: Répondre en citant

Rossifumi_46 a écrit:
Vous prenez le dernier catalogue rieger et vous avez traduction en langue francais , anglaise , allemande ,et espagnol je crois.

Mais c'est sympa quandmeme.



lool solution bis Mort de rire
_________________
It's All About The GM style!
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Rossifumi_46
3.0L V6
3.0L V6


Age: 32
Inscrit le: 13 Aoû 2004
Messages: 791
Réalisations: 1
Localisation: Tours

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 15:07    Sujet du message: Répondre en citant

bmwtuning a écrit:
on peut l'avoir ou le cataloge


Faut le demander chez un fournisseur , j'ai un trou de memoire , le geran est decedé recement et leur slogan c'est La taverne du tuning.

[edit] Sturny. Clin d'oeil
_________________
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
bmwtuning
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 27
Inscrit le: 26 Juil 2005
Messages: 366
Pas de réalisation
Localisation: Bernay

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 16:48    Sujet du message: Répondre en citant

ok
merci pas d'autre trductions?
_________________
Vive le V-t Et le losc
projet en cours:golf 5
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
bmwtuning
1.8L TURBO
1.8L TURBO


Age: 27
Inscrit le: 26 Juil 2005
Messages: 366
Pas de réalisation
Localisation: Bernay

france.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 22:01    Sujet du message: Répondre en citant

Vous pouvez donner des liens Mort de rire
_________________
Vive le V-t Et le losc
projet en cours:golf 5
Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
the virtual tuner
Protoxyde d’azote
Protoxyde d’azote


Age: 28
Inscrit le: 05 Jan 2004
Messages: 4234
Réalisations: 13
Localisation: [fr] Val d'Oise // Namur [be]

belgium.gif
MessagePosté le: 30 Aoû 2005 22:05    Sujet du message: Répondre en citant

salut, désolé, tous ceux que je connait on déjà été traduits, mais ce serait bien pratique si tu editait ton premier post de ce topic et tu met en liste toutes les traductions que l'on ta donné Clin d'oeil
_________________

Revenir en haut
 Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    MagicManu.com Index du Forum -> Tuning Virtuel Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Page 2 sur 4


 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Temps de génération de la page : 0.2143s (PHP: 80% - SQL: 20%) - Requêtes SQL: 15